About This Opportunity: Portugais Brésilien/Brazilian Portuguese- Localisation de jeux | Localization QA (Montreal)
Ghostpunch Games is currently seeking a Portugais Brésilien/Brazilian Portuguese- Localisation de jeux | Localization QA (Montreal) to join their team in Montreal.
This position offers an excellent opportunity for motivated individuals looking to advance their career.
Education Requirements
-
•
No specific education requirements
Required Experience
-
•
vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects
Effectuer des courtes traductions occasionnelle
Profil
Ce que nous recherchons
Une maîtrise de niveau natif du portugais brésilien est obligatoire, car le poste nécessite une compréhension approfondie du contenu des jeux en langue portugaise brésilienne, selon les demandes des clients
Parfaite connaissance de la culture brésilienne
Excellente maîtrise de l'anglais est indispensable, car le rôle implique la compréhension et l'interprétation de la documentation interne de nos clients internationaux de renom
Faire preuve d'une maîtrise de base du français pour faciliter la communication et la collaboration lorsque cela est nécessaire
Compétences informatique – particulièrement avec Excel
Excellente attention aux détails
Avantages
Rémunération et avantages sociaux
Ce que nous offrons
Salaire compétitif et formation rémunérée
Potentiel d'ouvertures permanentes à temps plein avec des opportunités de croissance
Vacances accumulées payées dès le premier jour et 4 jours de congé de maladie/personnel par année après la période d'essai
Rabais sur la carte de transport STM si vous travaillez au bureau
Programme d'aide aux employés pour vous et votre famille immédiate (conjoint, enfants, parents, frères et sœurs) dès le premier jour
Environnement de travail amusant, diversifié et collaborative
À propos de Side
Side (anciennement PTW) est un fournisseur mondial de services et de développement de jeux vidéo, proposant des solutions techniques et créatives à de nombreux développeurs et studios parmi les plus importants du monde. Fondée en 2009 et s’appuyant sur plus de 30 ans d’expérience de notre maison mère au Japon, Side est devenue une force mondiale avec 20 studios répartis dans 14 pays en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique du Sud et en Asie.
Nos services de pointe incluent le développement de jeux, la production artistique, la production audio, l'assurance qualité, la localisation, l'assurance qualité de la localisation, le support aux joueurs, la gestion de communauté et les ensembles de données.
Aidez
Position Details
-
•
Language: level proficiency in Brazilian Portuguese is mandatory, as the position requires a thorough understanding of the content within games in the Brazilian Portuguese language, as specified by client requests
Strong cultural understanding of Brazil
Excellent proficiency in English is essential, as the role involves comprehending and interpreting internal documentation from our esteemed international clients
Exhibit basic proficiency in French to facilitate co
-
•
Hours: Friday, up to 40 hours per week*
-
•
Location: Montreal
Key Responsibilities
-
•
Effectively perform assigned job duties
-
•
Maintain safety and cleanliness in the workplace
-
•
Work effectively with team members
-
•
Follow company policies and procedures
-
•
Perform tasks according to quality standards
Qualifications
-
•
Reliability and punctuality
-
•
Ability to work independently and in a team
-
•
Strong work ethic and positive attitude
-
•
Ability to follow instructions
Why Join Ghostpunch Games?Ghostpunch Games offers a supportive work environment in Montreal, where employees can grow and develop their skills. This Portugais Brésilien/Brazilian Portuguese- Localisation de jeux | Localization QA (Montreal) position provides the opportunity to work with a dedicated team and contribute to meaningful work.
Ready to Apply?
Don't miss this opportunity for Portugais Brésilien/Brazilian Portuguese- Localisation de jeux | Localization QA (Montreal) at Ghostpunch Games in Montreal.
Click the Apply button above to submit your application and take the next step in your career.
